يشوع بن سيراخ الفصل الرابع والعشرون

1 وسط شعبها تغني الحكمة مديحها

2 في جماعة االله العلي وأمام جبروته تغني فتقول

3 من فم العلي خرجت وكالضباب غطيت الأرض

4 في السماء جعلت مسكني وعرشي في عمود السحاب

5 أنا وحدي درت في القبة الزرقاء وسرت في أعماق الغمر

6 بأمواج البحر والأرض كلها وبالأمم والشعوب جميعا

7 في هذه كلها طلبت الراحة وتساءلت في أية بلاد أقيم

8 فأمرني خالق الجميع خالقي وعين لي مسكني فقال أسكني في بني يعقوب واجعلي من بني إسرائيل شعبك

9 من البدء خلقني ومن الأزل وأنا إلى الأبد أبقى

10 من المسكن المقدس خدمته فتثبتت في صهيون إقامتي

11 في أورشليم في المدينة المحبوبة منحني راحتي وفيها أقام لي سلطتي

12 فتجذرت في شعب عزيز 

اختاره االله لـيكون خاصته

13 هناك شمخت كأرزة في لبنان أو كسروة في جبل حرمون

14 كنخلة في عين جدي نموت وكشجرة الورد في أريحا كزيتونة قوية في السهل وكالدلبة على مجاري المياه

15 وكالقرفة والند فاحت رائحتي وكالمر المنقى وكالعرار والرند والصمغ بل كالبخور في الخيمة المقدسة

16  كالبطمة مددت جذوعي تجللها الكرامة والمجد

17 كالكرمة أخرجت فروعا جميلة وبراعمي انعقدت أشهى ثمار

18 تعالوا إلي أيها المشتاقون واشبعوا من ثماري

19 من يذكرني يذكر ما هو أحلى من العسل ومن يرثني يرث ما هو أحلى من الشهد

20 من أكلني ازداد جوعا ومن شربني ازداد عطشا

21 من سمع لي فلا يخيب ومن عمل بما أقول لا يخطأ

22 الحكمة كلها في كتاب العهد الـذي قطعه االله العلي معنا وفيه شريعة موسى وميراث بني يعقوب

23 الشريعة تفيض بالحكمة كنهر فيشون وكدجلة وقت جمع الغلال

24 تجعل المعرفة تدفق كالفرات وكالأردن في أيام الحصاد

25 تجعل العلم طافحا كالنيل ومثل جيحون في أوان القطاف

26 لا الإنسان القديم أتقن الحكمة ولا الأخير يقدر على إدراكها

27 لأنها أوسع من البحر وأسرارها أعمق من الغمر

28 انا كساقية من النهر سحبت الماء إلى الحديقة

29 قلت أسقي حديقتي وأروي تراب أزهاري فإذا بساقيتي صارت نهرا وبنهري صار بحرا

30 والآن أريد أن أنشر ما تعلمت وكالصباح أجعله بعيدا يضيء

31 أمنحه بما يماثل النبوة وأورثه إلى مدى الأجيال

32 تعبـي لم يكن من أجلي أنا وحدي بل لكل من يطلب الحكمة

تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

يشوع بن سيراخ الفصل الثامن

1 لا تتحد صاحب النفوذ لئلا تقع في يديه 2 لا تخاصم الرجل الغني لئلا يتغلب عليك فالذهب أهلك آثيرين وضلل قلوب الملوك 3 لا تجادل طويل اللسان لئلا في ناره تصب الزيت 4 لا تمازح قليل الأدب لئلا يهين أجدادك 5 لا تلم خاطئا يتوب وتذكر أننا جميعا مذنبون 6 لا تحتقر أحدا في شيخوخته لأن منا من يشيخون هم أيضا 7 لا تشمت بموت أحد وتذكر أن الموت نصيب الجميع 8 لا تستخف بكلام الحكماء بل اطلع على أقوالهم لأنك منهم تتعلم الأدب وخدمة العظماء 9 لا تهمل كلام الشيوخ فهم تعلموا من آبائهم وأنت منهم تتعلم الفهم والإجابة في الوقت المناسب 10 لا توقد جمر الخاطـئ لئلا تحترق بنار لهيبه 11 لا تتكلم في حضور السفيه لئلا يصطادك بكلامك 12 لا تقرض من هو أقوى منك وإن أقرضته شيئا فكأنك أضعته 13 لاتكفل أحدا فوق قدرتك وإلا فكن مستعدا أن تفي 14 لا تشك قاضيا لأن الحكم يكون لصالحه 15 لا تسافر مع رجل متهور لئلا يجلب عليك المشاكل إذ يتصرف كما يحلو له فتهلك أنت معه بجهله 16 لا تجادل الرجل الغضوب ولا ترافقه على انفراد لأن القتل عنده سهل فيقتلك حيث لا نصير لك 17 لا تطلب نصيحة الأحمق لأنه لا يستطيع آتمان السر 18 لا تعمل عملا سريا أمام ال
اجمل القراءة

يشوع بن سيراخ فصل 31

1 الاهتمام بالغنى يذيب الجسد والأرق من أجله يطرد النوم 2 الهم الدائم يمنع النعاس كما يمنعه المرض الشديد 3 الغني يتعب في جمع المال وفي راحته ينعم بالملذات 4 الفقير يتعب في تحسين حاله وفي راحته يصيبه الجوع 5 من أحب الذهب يذنب ومن سعى وراء الربح يضل 6 كثيرون سقطوا لأجل الذهب ورأوا هلاكهم وجها إلى وجه 7 الذهب عثرة للذين يعبدونه وكل الجهلاء يعتزون 8 هنيئا لغني لا عيب فيه لأنه وراء المال لا يسعى 9 فمن هو؟لنهنئه لأنه صنع العجائب في شعبه 10 من جاز هذا الامتحان بكمال فله الفخر فهل قدر أن يخطأ ولم يخطأ؟أو أن يسيء إلى الآخرين ولم يسئ؟ 11 أقام الدليل على صحة ثروته فيعلن الجميع أنه من المحسنين 12 إذا جلست إلى مائدة غنية فلا تفتح فمك في اندهاش ولا تقل ما أكثر ما عليها 13 تذكر كم العين الشرهة سيئة ولا شيء في الكون أسوأ من العين فهي لذلك تدمع في كل فرصة 14 لا تمد يدك إلى صحن فيه يد جارك الضيف لئلا تصطدم يدك بـيده 15 فكر بقريبك كما تفكر بنفسك وكن حذرا في كل ما تفعل 16 كل مما أمامك كإنسان مهذب ولا تكن نهما لئلا تبغض 17 كن أول من يتوقف عن الأكل تأدبا ولا تكن شرها فتوذي الآخرين 18 إذا جلست للطعام بين كثير
اجمل القراءة

يشوع بن سيراخ الفصل السابع

1 لا تفعل الشر فلا يصيبك الشر 2 وتجنب الأذى فيبتعد عنك الأذى 3 لا تزرع يا ابني فـي تربة الظلم لئلا تحصده سبعة أضعاف 4 لا تطلب من الرب مقاما رفيعا ولا من الملك كرسي مجد 5 لا تدع الفضيلة أمام الرب ولا الحكمة في حضرة الملك 6 لا تسع أن تكون قاضيا إن كنت تعجز عن إزالة الظلم أو تنحني لصاحب النفوذ فتعرض نزاهتك للضياع 7 لا تسي إلى الآخرين لئلا تنحط قيمتك بينهم 8 لا تخطـئ مرتين فواحدة كافية للعقاب 9 لا تقل يراعي االله كثرة قرابـيني ويقبلها إذا قدمتها له 10 كن مواظبا في صلاتك لكن مسرعا في الصدقات 11 لا تسخر من واحد نفسه تتمرمر فالـذي أذله يمكن أن يرفعه 12 لا تفتر على أخيك ولا على صديقك 13 لا تكذب أبدا فعادة الكذب لا خير فيها 14 لا تكثر الكلام بين أهل الخبرة وفي صلاتك لا تكرر الألفاظ 15 لا تتهرب من الشغل المتعب ولا من أي شغل صعب فهذا فرضه االله علينا 16 لا تصاحب الأشرار وتذكر أن غضب االله لا يبطـئ 17 تواضع إلى أقصى حد لأن فساد الموت يصيب الأشرار 18 لا تبدل صديقك بأي ربح ولا أخا مخلصا بأغلى الذهب 19 لا تترك امرأة حكيمة صالحة ففيها من السحر ما يفوق الذهب 20 لا تعامل بالسوء عبدا يخلص في عمله ولا أجي
اجمل القراءة

يشوع بن سراخ فصل 29

1 من يعر قريبه مالا يكن رؤوفا به ومن يمده بالعون يحفظ الوصايا 2 أعر قريبك في وقت حاجته وأوفه ماله عليك ولا تتأخر 3 كن صادقا وأمينا معه فتنال في كل حين حاجتك 4 هناك من يحسب الدين لقية فيسبب المتاعب لمن ساعده 5 قبل أن يحصل عليها يقبل يد الدائن ويتحدث بخنوع لكن متى حان وقت ردها يماطل ويعرب عن أساه ويشكو الدهر 6 إن أجبره الدائن لم ينل حتـى النصف ويحسب ما ناله لقية وإلا فيخسر ماله وبلا سبب يربـي عدوا فيلعنه المديون ويشتمه وبدل الإكرام يكافئه بالإهانة 7 فكثيرون يرفضون أن يعيروا المال لا خبثا بل مخافة أن يخسروه بغير سبب 8 مع ذلك اصبر على البائسين تصدق عليهم ولا تماطل 9 وعملا بالوصية أعن المساكين وفي فقرهم لا تردهم خائبـين 10 فأحسن أن تنفق مالك على أخ أو صديق من أن يصدأ تحت الحجر ويتلف 11 أنفق مالك مثلما أوصى العلي فينفعك أكثر من احتفاظك به 12 الصدقة كنز في خزينتك تنقذك من كل شر 13 تساعدك في مقاتلة العدو أكثر من ترس القوي ورمح البطل 14 الرجل الصالـح يكفل قريبه والرجل القليل الحياء يخذله 15 لا تنس فضل الـذي يكفلك لأنه خاطر بنفسه لأجلك 16 الخاطـئ يهدم مكانة الكفيل 17 وناكر الجميل يخذل منقذه 18 ا
اجمل القراءة

يشوع بن سيراخ الفصل التاسع

1 لا تغر على زوجتك الـتي تحب فتعلمها كيف تسيء إليك 2 لا تسلم نفسك إلى المرأة لئلا تتسلط عليك 3 لا تصاحب المرأة البغي لئلا تقع في حبائلها 4 لا تعاشر غانـية لئلا تصطادك بألاعيبها 5 ولا تحدق إلى عذراء طويلا لئلا يكلفك هذا غاليا 6 لا تستسلم إلى البغايا لئلا تخسر كل ما تملك 7 لا تتجول في أزقة المدينة ولا في أماكنها المعزولة 8 إصرف عيونك عن الحسان ولا تنظر إلى حسناء تخص غيرك فحسن المرأة ضلل الكثيرين وبه تلتهب الشهوة كالنار 9 لا تجالس امرأة متزوجة على شراب وطعام لئلا يميل قلبك إليها وإلى الهلاك تجرك شهوتك 10 لا تهجر صديقا قديما فالصديق الجديد لا يساويه لأن الصداقة الجديدة كالخمرة كلما عتقت لذ شربها 11 لا تغر من نجاح الخاطـئ لأنك لا تعلم كيف ينتهي 12 لا يسرك ما يسر الأشرار فبلا عقاب لا يهبطون القبر 13 تجنب من له السلطة على قتلك فلا يصيبك الخوف من الموت وإن دنوت منه فلا تخطـئ لئلا يأخذ حياتك في الحال فأنت كمن يسير بين الفخاخ أو على الأسوار عرضة للسهام 14 إختبر الـذين حولك ما أمكنك وشاور الحكماء منهم فقط 15 عاشر العقلاء واجعل حديثك معهم شريعة االله العلي 16 كل واشرب مع الصالحين وافتخر بمخافتك لل
اجمل القراءة

يشوع بن سيراخ الفصل الثالث والعشرون

1 أيها الرب الآب يا سيـد حياتي لا تتركني لنزواتي ولا تدعني أسقط بسببها 2 من يربـي أفكاري بالسياط وبالحكمة يؤدب قلبـي فلا يشفق على حماقتي ولا يتغاضى عن خطاياي 3 لئلا زلاتي تتكاثر وآثامي تزداد فأسقط أمام خصومي وبـي أعدائي يشمتون 4 أيها الآب إله حياتي لا تمنحني النظرة الشرهة 5 وعني أبعد الرغبة السيئة 6 لا تدع الشراهة والغريزة تمتلكانني وإلى الأفكار المخجلة لا تسلمني  7 تعلموا أيها البنون أدب الكلام فمن يعمل به لا يتعثر 8 فالخاطـئ يصطاده كلامه وبه يسقط البذيء والمتكبر 9 لا تعود فمك على حلف اليمين ولا على القسم باسم الواحد القدوس 10 فالعبد الـذي يضرب باستمرار تظهر عليه آثار الضرب 11 من يحلف به كثيرا يمتلئ شرا ولا يفارق العقاب أهل بيته إن لم يبر بقسمه يخطأ وإن تجاهله يضاعف خطيئته إن حلف باطلا لا براءة له وبيته يمتلـئ بالمصائب 12 من الكلام ما هو سيـئ كالموت لا كان يا رب في بني يعقوب الأتقياء يبتعدون عن هذا كله فلا ينغمسون في البشاعات 13 لا تعود فمك على الكلام البذيء ففيه خطر الوقوع في الخطيئة 14 تذكر أباك وأمك حتـى تكون مع أصحاب الشأن ولا تنس أمامهم من أنت ولا تتصرف كأحمق فتتمنى لو كنت لم تول
اجمل القراءة

مقدمة كتاب سفر يشوع بن سيراخ

كاتب هذا الكتاب يشوع بن سيراخ عاش في أورشليم قبل ثورة المكابيين واكتسب الحكمة بسبب أسفاره واختاراته ودارسة الكتب المقدسة كان ذا روح منفتحة لكنه رفض تاثير العالم اليوناني وثقافته التي أخذت تسيطر في الشرق بعد الأسكندر الكبير لأن هذا التاثير كاد يزعزع أسس العالم اليهودي ولذا كان هدف ابن سيراخ الدفاع عن الإاليهودي الثقافي والديني الذي توراثه الشعب عن الأجيال السابقة وإذ أراد أن يساعد معاصريه على المحافظة على هويتهم اليهودية في عالم متقلب وحاول إقناعهم أن ما عندهم يفوق ثقافة العالم اليوناني وعاداته وديانته كتب أبن سيراخ كتابه باللغة العبرية واكتشفنا الكثير من نصوصه ولكننا لم نحتفظ بالنص كاملاً إلأ في ترجمة يونانية عند حفيد الكاتب واستناداً لهذا النص اليوناني بدأنا بالترجمة هل للكتاب تقسيم؟يبدو أن ابن سيراخ قسمه خمس مجموعات ( 1 ) يشوع بن سيراخ 1 : 1 ، 16 : 23  ( 2 ) يشوع بن سيراخ 16 : 24 ، 23 : 27  ( 3 ) يشوع بن سيراخ 24 : 1 ، 32 : 13  ( 4 ) يشوع بن سيراخ 32 : 14 ، 42 : 14  ( 5 ) يشوع بن سيراخ 42 : 15 ، 50 : 24  يبدو أن ابن سيراخ اطلع على كتابي أيوب والامثال واكتسب منهما الثقافة والحكمة وأفا
اجمل القراءة

يشوع بن سيراخ فصل 28

1 المنتقم ينتقم منه الرب ويحفظ حسابا لخطاياه 2 إغفر لمن يسيء إليك فيغفر االله ذنوبك حين تدعوه 3 أيحقد إنسان على آخر ثم يلتمس من الرب رحمته؟ 4 وإن كان لا يرحم إنسانا آخر فكيف يستغفر عن خطاياه؟ 5 وإن تربـى على الحقد وهو بشر زائل فمن أين يجيئه الغفران؟ 6 أذكر آخرتك واذكر الفساد والموت واترك البغض واعمل بالوصايا 7 أذكر الوصايا ولا تحقد على قريبك واذكر عهد العلي وتغافل عن الإساءة 8 إمتنـع عن الخصومة فتقلل خطاياك فالرجل الغضوب الـذي يشعل الخصومة 9 الخاطـئ يبذر الشقاق بين الأصدقاء وينشر العداوة بين المسالمين 10 على قدر الوقود تشتعل النار على قدر العنف ينتشر الخصام وعلى قدر الغنى والقوة يتقد الغضب 11 الخصومة المفاجئة تضرم النار والنزاع المتسرع يسفك الدم 12 إذا نفخت في شرارة التهبت وإذا بصقت عليها انطفأت وكلاهما خرجا من فمك  13 اللعنة على النمام والمخادع فكم يصدم حياة المتوافقين 14 النمام ينغص حياة كثيرين ومن بلد إلى آخر يشردهم يدمر المدن العظيمة ويقلب بيوت العظماء 15 النمام يفصل المرأة عن زوجها ويحرمها من جميع أتعابها 16 من يصغي إلى النميمة لا يجد راحة ولا يعيش بسلام من بعد 17 ضربة السوط تؤثر
اجمل القراءة

يشوع بن سيراخ الفصل السادس

1 ولا تنقلب من صديق إلى عدو قبيح السمعة يرث الخزي والعار وكذلك صاحب اللسانين  2 لا تستسلم لأهوائك فتمزق نفسك كثور هائج 3 وتلتهم أوراقك وتتلف ثمارك وتبقى أنت كالشجرة اليابسة 4 الرغبة الشريرة تهلك صاحبها وتجعله شماتة لأعدائه 5 الكلام الحلو يكثر الأصدقاء واللسان اللطيف يزيد استحسانهم 6 أكثر من الذين يسالمونك لكن استشر فقط واحد من ألف 7 إتحذ صديقاً بعد خبرة وفي الثقة به لا تتسرع 8 من الناس من يصادق لصالحه فلا يثبت معك يوم ضيقك 9 ومنهم من ينقلب إلى عدو بعد اكتشاف عيوبك 10 ومنهم من يقاسمك الطعام ويختفي ضيقك 11 يكون في بحبوحتك كظلك فيأمر وينهي بين خدامك 12 لكن إذا ساء حالك أنقلب عليك وغاب سريعاً عن وجهك 13 إبتعد عن أعدائك وآحذر أصدقاءك 14 الصديق الأمين ملجأ حصين من وجده وجد كنزاً 15 الصديق الأمين لا يعادله شيء وقيمته بلا حدود 16 الصديق الأمين جدواء الحياة والذين يخافون الرب يجدونه 17 من خاف الرب أحسن آختيار أصدقائه فمثلما يكون الإنسان يكون أصدقاؤه 18 تأدب يا آبني من أيام شبابك فتبقى حكيماً حتى مشيبك 19 كالحارث والزارع أقبل إليها وآنتظر ثمارها الصالحة في حراثتها قليلاً تتعب لكن من غلاتها سريعا
اجمل القراءة

يشون بن سيراخ الفصل الثاني والعشرون

1 الكسلان أشبه بحجر قذر كل من يراه يرتجف قرفا 2 الكسلان أشبه بكومة زبل كل من لامسها ينفض يده 3 الابن الناقص التهذيب عار لأبـيه وقلة التهذيب عند البنت شيء أسوأ 4 البنت الرصينة تجد زوجا لها والبنت الطائشة هم أبـيها 5 البنت الوقحة تخزي أباها وزوجها وكلاهما يحتقرانها 6 التوبـيخ في غير وقته كالطرب في المناحة أما عصا التأديب فصالحة في كل وقت 7 من يعلم الأحمق فكمن يجبر إناء من خزف أو كمن يوقظ مستغرقا في نومه 8 من يكلم الأحمق فكمن يكلم ناعسا فإذا انتهى الكلام سأل الأحمق ماذا؟ 9 على الميت يبكي الإنسان لأنه فقد النور على الميت يقلل الإنسان البكاء لأنه في راحة أما حياة الأحمق فأشقى من الموت 10 النوح على الميت سبعة أيام والنوح على الأحمق والشرير كل الأيام 11 لا تكثر الكلام مع الجاهل ولا تقارب الغبـي خذ حذرك منه لئلا يؤذيك ويلوث سمعتك إبتعد عنه فتجد راحتك ولا تعود تزعجك حماقته 12 أي شيء أثقل من الرصاص؟لا شيء سوى الأحمق 13 الرمل والملح والحديد أخف حملا من الإنسان الجاهل 14 جسر الخشب المربوط في البناء لا تقدر على تفكيكه الزلزلة كذلك المعتمد على حسن التفكير لا يشعر بالخوف زمن الضيق 15 المرتكز على تفكي
اجمل القراءة